Регистрация иностранного товарного знака в России

Для зарубежного бренда предусмотрено два варианта обеспечения охраны:

1. Национальная регистрация в нашей службе – Роспатент,
2. Международная защита (обычно это происходит по Мадридской системе).

Если выбрать первый вариант регистрации, то юридическая защита будет действовать только в России. Если же выбирать вариант с международной заявкой, то вам будет доступна сразу сотня стран для выбора.

Зато регистрация товарного знака в Роспатенте имеет свои преимущества:

• Гораздо дешевле стоит,
• Можно быстрее получить (Роспатент предоставляет возможность ускоренного рассмотрения заявки, следовательно, оформление займет в общей сложности меньше трех месяцев),
• Действует регистрация десяток лет, ее можно бесконечно продлевать – каждый раз на тот же срок, следовательно сроки будут фактически не ограничены,
• На налоговый учет вставать при этом не требуется.

Минусом будет то, что самостоятельная регистрация товарного знака в Роспатенте невозможна, если вы как заявитель – иностранец (фирма или гражданин). Придется действовать через патентного поверенного. Исключение – правообладатели из стран СНГ. Исключение по регистрации предусмотрено в силу того, что у РФ есть двустороннее соглашение с этими странами. Например, Беларусь, Казахстан и т.д.

Когда вы передаете полномочия на регистрацию товарного знака в Роспатенте, вы делаете это в соответствии с законодательством России – оформляете доверенность по всем правилам. И, кстати, все документы, как и сама заявка на регистрацию, должны быть в обязательном порядке на русском. Если документы иностранные, потребуется перевод. Самые значимые сведения типа наименования компании и адрес – обязательно транслитерацией на кириллице.

Помимо того, что вы собираетесь тут трудиться и расширяться, и вам предоставляют возможность регистрировать собственную торговую марку ровно так же, как российские правообладатели? Так, есть несколько результатов.

1. Результат один – одинаково можно пройти регистрацию и иметь юридическую защиту как бренду с большой известностью, который уже на слуху и имеет охрану на территории других стран, так и бренду, который только-только начинает свой путь и пока никому не известен.
2. Результат два – вы получите официальное свидетельство – бумагу, которая свидетельствует о полноценной защите, предоставленной специальным патентным ведомством.
3. Результат три – эта бумага будет означать, что вы имеете исключительные права на регистрируемое вами фирменное обозначение. Будут суды – выйдете из них победителем.
4. Результат четыре – если вы используете обозначение в качестве доменного имени сайта, то и домен будет охраняться от копирования, неправомерного использования. Можно начинать рекламу, запускать маркетинговые акции и так далее.
5. Результат пять – бренд, который защищен, всегда вызывает более сильное доверие к компании, чем бренд, который не прошел регистрацию на территории страны, где развивается. Так что это вложение в имидж, потенциально – рост потребителей ваших товаров и услуг.

Регистрация иностранного товарного знака в России – монополия для владельца на использование, когда никто иной без согласия правообладателя не имеет права функционировать под этим брендом. А если таковые появятся, владелец имеет право требовать запрета на использование, так как оно вне рамок закона, изъятия из оборота контрафакта и уничтожения, взыскания с того, кто нарушил закон, убытков и компенсации.

Работая в России, вы приобретаете не только обширнейшие рынки сбыта, но и продавцов-нелегалов, патентных троллей, угрозу для своих доходов. И охранное свидетельство, которое получается путем регистрации товарного знака в Роспатенте, - основное орудие в войне с этим всем.

Когда торговая марка зарегистрирована, она превращается в актив, который может приносить деньги. Вариантов масса: договор франчайзинга, лицензионное соглашение, залог под кредит на расширение производства, уставной капитал как вклад. В конце концов, раскрученный и давно зарегистрированный бренд можно просто перепродать.

Этот шаг можно также назвать глобальной, всемирной регистрацией. Существуют транснациональные органы, и вот в рамках них она происходит. Выше мы уже говорили про Мадридскую систему. Контролирует и администрирует ее ВОИС. То есть международной регистрацией товарного знака в вашем случае будет заниматься она.

Россия, как и еще больше сотни государств, подписали соглашение, так что, если вас интересует пакетная система (то есть выбрать сразу несколько стран «пакетом»), вам подойдет международная регистрация товарного знака.

Кстати, если потом захотите внести в перечень дополнительные страны, можно это сделать. Например, если ваша деятельность распространилась на другие государства. Охранный сертификат при международной регистрации вашего товарного знака просто пополнится еще несколькими странами. Но и Россия там тоже будет. Здесь тоже на 10 лет дается сертификат, и потом можно его обновить еще на 10 и так далее.

Национальная отличается от международной регистрации товарного знака тем, что торговая марка вносится в реестр Роспатента, а не в международный реестр. Как мы писали выше, национальная меньше стоит, происходит быстрее, но действие охраны ограничено РФ, что логично.

Выбирать между международной и национальной регистрацией товарного знака, безусловно, вам в соответствии с планами компании. На какой рынок сбыта вы ориентируетесь, на какую страну делаете ставку?

Итак, мы поняли, чем отличается национальная регистрация. И знаем, что это можно провернуть только через патентного поверенного. Без посредника, к сожалению, нельзя. Если вы, конечно, не из стран СНГ, с которыми у России соглашение в сфере интеллектуальной собственности и ее правомерной охраны.

Но даже если вы из СНГ, все равно лучше заручиться поддержкой – если не поверенного, то хотя бы юриста. Опытный специалист поможет тем, что проведет предварительное изучение и анализ, чтобы непосредственно при подаче заявки у вас не было проблем. Помощник проверит само средство индивидуализации, сформирует пакет документов, проконсультирует, будет отвечать на вопросы Роспатента, если у того будут вопросы.

Регистрация иностранного, как и отечественного товарного знака в России возможна только в случае, если есть признаки охраноспособности:

·        Обозначение, которое планируется зарегистрировать в качестве товарного знака (будь то словесное обозначение, изображение или что-то еще вплоть до мелодии или запаха), полностью соответствует требованиям, которые предъявляет к торговым маркам законодательство Российской Федерации.

• Обозначение не должно нарушать общепринятые нормы морали, то есть, к примеру, не должно название компании призывать к насилию.
• Средство индивидуализации не должно нарушать права иных владельцев, то есть правообладателей.
• В обозначение невозможно включить символику, принятую на государственном уровне типа флага или герба (любой страны, организации), нельзя включить также наименования и изображения культурных объектов (никаких изображений Кремля по фону, к примеру).

Само собой разумеется, что регистрация иностранного (да вообще любого) товарного знака возможна, исключительно если он уникален и никого не повторяет. Почему? Потому что, если он похож на другой, принадлежащий другому правообладателю, его использование вводит пользователей в заблуждение. Проще говоря, обманывает.

Например, вы решили производить газированную воду и пытаетесь зарегистрировать товарный знак «Куку-Кола». Понятно же, что это калька с Кока-Колы, и покупатели будут думать о ней, покупая ваш товар, а с самой Кока-Колой это никак не связано! Поэтому в регистрации товарного знака вам в Роспатенте откажут не только если вы дублируете чье-то название, логотип, сочетание цветов, но и если используете что-то очень похожее. Официально это называется «сходное до степени смешения».

Однако важный момент: повторений не должно быть в той же группе товаров (как в примере с газировкой). Пиццу, например, вы вполне можете продавать под названием «Кука-Кола». При регистрации вы будете подавать список товаров или услуг, разбитый по классам МКТУ (специальной классификации).

В список не обязательно включать все, что вы производите – только то, для чего будет использоваться товарный знак. Но обычно все же включают все. И вот такой же список предоставили правообладатели других торговых марок, с которыми у вас «смешение». Если классы одинаковые, регистрация иностранного товарного знака будет невозможной.

Стадии, сроки, требования – все определено и регламентировано. В общем и целом, все просто, и регистрация товарного знака в Роспатенте происходит в три шага:

1. Заявка подается,
2. Заявка рассматривается,
3. Товарный знак вносится в реестр, а вы получаете свидетельство.

Однако, как говорится, есть нюансы для заявителя.

Чтобы патентному ведомству было что рассматривать, нужно отправить в него пакет документов. Самый главный – заявка. Никакой свободной формы не предусмотрено, строго по утвержденной, заполнение должно производиться по принятым правилам.

Информация, которая от вас потребуется как от заявителя:

• Данные правообладателя,
• Само обозначение,
• Верно подобранные классы МКТУ.

С классами очень внимательно – это на многое влияет впоследствии. Вдруг ваш товарный знак станет общепризнанным, к примеру? Нужно перечислить все товары, если вы продаете, либо все услуги, если их оказываете, по отношению к которым будет применяться регистрируемый товарный знак.

В плане документов еще надо приложить бумаги, смысл которых – в подтверждении. Например, если не сам правообладатель знака подает документы, а его представитель, то потребуется доверенность.

Чаще всего, государственные пошлины стараются оплачивать в два захода. Сначала платим за то, что Роспатент будет в принципе рассматривать направленную в его адрес заявку, а также за экспертизу (непосредственно саму проверку, которую осуществляет ведомство).

Первый «транш» должен быть произведен до того, как вы подали документы на регистрацию товарного знака в Роспатенте, так как к списку бумаг в предыдущем пункте необходимо УЖЕ приложить квитанцию.

Вторым «траншем» пойдут платежи за то, что Роспатент по прохождении экспертизы проведет процедуру регистрации (то бишь внесет в реестр ваше обозначение) и выдаст вам свидетельство об этом.

В Роспатент можно отправить документы в бумажном виде, а можно электронно. Второй вариант предпочтительнее, потому что он подразумевает существенную скидку на пошлины – в размере 30 процентов. Ну и чтобы бумажной волокиты не устраивать.

Роспатент будет проверять дважды. Для начала посмотрит, все ли документы в наличии, правильно ли они заполнены, поступили ли деньги в рамках государственных пошлин. Если действовали с юристом или патентным поверенным (а другого варианта для иностранца и нет), то здесь все будет ок.

Далее Роспатенту нужно проверить саму торговую марку, обозначение, что станет товарным знаком. Роспатент проверит, охраноспособно ли обозначение, соответствует ли оно закону, не нарушаются ли права третьих лиц, уникально ли. На этой стадии у сотрудника, который занимается регистрацией, могут появиться вопросы, и тогда он отправит уведомление об этом. Заявителю нужно будет предоставить ответ в определенный срок.

Когда проверка пройдена, заявитель-иностранное лицо, будь то компания или гражданин, получит решение о проведении регистрации или же отказ в этом на основании чего-либо (это можно оспорить). Здесь вы как раз вносите второй платеж по пошлинам, и в реестре появляется запись. Подтверждением проведенных действий и того, что будет теперь предоставлена охрана, станет свидетельство, которое будет действительно 10 лет.

Обычные стандартные сроки для проведения полного цикла регистрационных мероприятий – чуть более 18-ти месяцев. Почему так долго? Потому что по закону только для проведения экспертизы отводится 12 месяцев.

Но, безусловно, это максимальные сроки. Это не значит, что Роспатент будет специально затягивать процесс, чтобы только любой ценой дотянуть до обозначенного времени. Бывает, конечно, что все за полгода происходит. Обычно это случается, когда документы действительно в порядке, и регистрируемое обозначение действительно совсем не вызывает вопросов.

А вот если будут замечания, срок может еще вырасти. Потому что время растет за счет месяцев, которые даются заявителю на ответ ведомства. А если вопросов, требований на объяснения, замечаний будет несколько подряд? А если еще и решите оспаривать отказ? В общем, вполне себе 2 года может все это длиться.

Хотите побыстрее? Можно заказать ускоренную проверку. Тогда в ФИПС (Роспатент) заказываете проверку по базам, их отчет становится базой экспертизы, следовательно, она проводится уже 2 месяца вместо года, и еще месяц дается на остальные действия. Таким образом, общее время – 3 месяца. Но проверить только один знак стоит почти 100 тысяч рублей.